Posts

[ESP/ENG] A holiday trip during Holy Week to share with the family.

7 comments·0 reblogs
mariaser
76
0 views
·
min-read

Feliz noche tengan toda la gran familia que comparte su experiencia en esta hermosa comunidad, les envío un fuerte abrazo lleno de bendiciones para dar inicio a una nueva semana que de seguro traerá cosas positivas a sus vidas, durante la semana mayor aprovechamos de tomarnos unas cortas vacaciones de verano donde aprovechamos de pasar tiempo en familia para esto decidí ir de visita a parientes lejanos que viven en un pueblito donde el ambiente natural permite una respiración fresca y libre de contaminación.

Happy evening to all the great family who share their experience in this beautiful community. I send you a big hug full of blessings to start a new week that will surely bring positive things to your lives. During Holy Week we took advantage of a short summer vacation where we spent time with our family. For this, I decided to visit distant relatives who live in a small town where the natural environment allows for fresh, pollution-free breathing.

IMG-20250419-WA0017.jpg

IMG-20250419-WA0034.jpg

IMG-20250419-WA0032.jpg

IMG-20250419-WA0029.jpg

IMG-20250419-WA0021.jpg

Aprovechando mi visita junto a mi prima fuimos a la quebrada para que mis hijos aprovecharan de bañarse en la misma todo esto nos permitió conversar mientras que los niños aprovechaban de quitarse el calor a través de un buen chapuzón ya que estas aguas son un poco templadas, luego de un buen rato decidimos aprovechar la temporada de mango y se nos ocurrió agarrar unos cuantos con una vara, lo cual nos causó mucha risa pero logramos el objetivo, sin duda alguna aprovechar nuestro tiempo libre para pasar tiempo en familia es sensacional creando nuevas experiencia juntos.

Taking advantage of my visit with my cousin we went to the ravine so my children could take advantage of bathing in it all this allowed us to talk while the children took advantage of taking off the heat through a good dip since these waters are a little warm, after a while we decided to take advantage of the mango season and we decided to grab a few with a stick, which made us laugh a lot but we achieved the objective, without a doubt taking advantage of our free time to spend time as a family is sensational creating new experiences together.

IMG-20250419-WA0018.jpg

Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor

Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator