Today I want to share how our lives changed radically with the arrival of two wonderful dogs that became an essential part of our family.
Hoy quiero compartir cómo nuestras vidas cambiaron radicalmente con la llegada de dos maravillosas perras que se convirtieron en parte esencial de nuestra familia.
Queen, our mongrel dog, came into our lives at a crucial time: during the pandemic. With her intelligence and protective instinct, she became a guardian of our home. Her energy and loyalty gave us a sense of security in uncertain times. Every day, she reminds us how valuable it is to care for and tend to another living being, teaching us about responsibility and unconditional love. Here in our new home I feel a great sense of security with her presence, she is always alert to any movement, nothing is overlooked. She spends the day wandering all over the yard, any situation is captured by her instantly.
Queen, nuestra perra mestiza, llegó a nuestras vidas en un momento crucial: durante la pandemia. Con su inteligencia y su instinto protector, se convirtió en una guardiana de nuestro hogar. Su energía y su lealtad nos brindaron una sensación de seguridad en tiempos inciertos. Cada día, ella nos recuerda lo valioso que es cuidar y atender a otro ser vivo, enseñándonos sobre la responsabilidad y el amor incondicional. Aquí en nuestra nueva casa yo siento una gran seguridad con su presencia siempre esta atenta a cualquier movimiento, nada se le pasa por alto . Pasa el día dando vueltas por todo el terrero cualquier situación es capturada por ella al instante.
Approximately seven months ago we lived again the experience of the arrival of a new 4-legged member at home, Alaska, our beloved poodle, arrived to complete our home. Her arrival coincided with a period in which we were feeling emotionally broken. With her playful and loving nature, Alaska brightened our days and helped us heal. Although she is a smaller, playful dog, she is no slouch when it comes to demanding; she is always looking for attention and affection, which has created an even stronger bond between us. My mom all the time said I don't want any more pets in the house and now she won't leave her alone for a moment haha.
Aproximadamente hace siete meses vivimos de nuevo la experiencia de la llegada de un nuevo miembro de 4 patas a casa se trata de Alaska, nuestra querida poodle, llegó para completar nuestro hogar. Su llegada coincidió con un periodo en el que nos sentíamos emocionalmente quebrados. Con su carácter juguetón y cariñoso, Alaska iluminó nuestros días y nos ayudó a sanar. Aunque es una perra más pequeña y juguetona, no se queda atrás en cuanto a exigencia; siempre busca atención y cariño, lo que ha creado un vínculo aún más fuerte entre nosotros. Mi mamá todo el tiempo decía no quiero más mascotas en casa y ahora no la deja en paz un momento jaja.
Both dogs have been more than just pets; they have been our life companions and our teachers. Queen has taught us about responsibility and protection, while Alaska has reminded us of the importance of affection and play.
Ambas perras han sido más que simples mascotas; han sido nuestras compañeras de vida y nuestras maestras. Queen nos ha enseñado sobre la responsabilidad y la protección, mientras que Alaska nos ha recordado la importancia del cariño y el juego.
In every bark and every shared moment, we find comfort and joy. The combination of their personalities makes our home a place full of love and laughter. There is no doubt that Queen and Alaska came into our lives at the perfect time. Although Queen is bigger and sometimes I am overcome with fear that she might hurt Alaska.
En cada ladrido y cada momento compartido, encontramos consuelo y alegría. La combinación de sus personalidades hace que nuestro hogar sea un lugar lleno de amor y risas. No hay duda de que Queen y Alaska llegaron a nuestras vidas en el momento perfecto. Aunque Queen es más grande y a veces me invade el temor de que pueda lastimar a Alaska.
So today I celebrate these two amazing dogs who have transformed our lives. They have reminded us that even in the most difficult times, there is always room for love and hope.
Así que hoy celebro a estas dos increíbles perras que han transformado nuestras vidas. Nos han recordado que, incluso en los momentos más difíciles, siempre hay espacio para el amor y la esperanza.
All images are my own, captured with my Samsung A15.📸 Edited with GridArt free version.Main image and final Banner edited with Canva free version.🔁Deeptranslator was used for this publication.📶
Todas las imágenes son de mi propiedad, capturadas con mi Samsung A15.📸 Editadas con GridArt versión gratuita.Imagen principal y Banner final editado con Canva versión libre.🔁Deeptraductor fue utilizado para esta publicación.📶
