Posts

[Enf/Spa] Going out in the city with friends: a spontaneous plan🌅🌆/ Salida por la ciudad con amigos: un plan improvisado🌅🌆

2 comments·0 reblogs
antonellacol
65
0 views
·
min-read

1000242936.png


Hola mis estimados amigos de esta hermosa comunidad de family and friends, estoy feliz de volver a compartir aquĂ­ con ustedes una hermosa experiencia en la Flor de Venezuela, un monumento nacional aquĂ­ en mi ciudad, con amigos.

Hello my dear friends from this beautiful family and friends community, I’m happy to share with you once again a beautiful experience at the Flor de Venezuela, a national monument here in my city, with friends.

1000241482.jpg


Son de esos dĂ­as que queremos estar en todos lados menos en casa, y buscando cualquier plan para salir, asĂ­ que esta vez nos decidimos por "La flor de venezuela", ya que nunca habĂ­amos ido.

It’s one of those days when we want to be anywhere but home, looking for any excuse to go out, so this time we decided on “La Flor de Venezuela,” since we had never been there before.


AsĂ­ que conduje hasta el este de la ciudad en camino a nuestro destino. Para entrar en auto solo se tiene que pagar un dolar por vehĂ­culo, lo cual es algo bastante econĂłmico y accesible para todos.

So I drove to the east side of the city heading to our destination. To enter by car you just have to pay one dollar per vehicle, which is quite affordable and accessible for everyone.


1000241485.jpg


Al entrar nos encontramos con una biblioteca, con informaciĂłn al respecto del arquitecto y su obra, todo muy interesante. Un poco mĂĄs adelante estĂĄn exhibidos algunos hechos encontrados dentro del territorio larence. Empezamos a subir las escaleras encontrĂĄndonos con peceras y habitas de animales, especies muy importantes de la fauna venezolana, habĂ­a la opciĂłn de sacarse la foto sosteniendo una serpiente por un costo adicional.

Upon entering we found a library with information about the architect and his work, all very interesting. A little further ahead, some findings discovered within the Lara region were exhibited. We started going up the stairs and found aquariums and animal habitats, very important species of Venezuelan wildlife; there was an option to take a picture holding a snake for an additional cost.

1000241511.jpg


Después de subir, nos encontramos con el premio mayor, la hermosa vista de la ciudad desde arriba de la estructura del monumentos "La flor de Venezuela", estando allí aprovechamos de sacar muchas fotos y de apreciar la vista que teníamos de la ciudady del cielo, toda una hermosa experiencia.

After going up, we found the big prize: the beautiful view of the city from the top of the “Flor de Venezuela” monument structure. While we were there we took lots of photos and enjoyed the view of the city and the sky, truly a beautiful experience.

1000242032.jpg


El monumento cuenta con un anfiteatro, con vista al oeste donde se esconde el sol, perfecto para sentarse un rato, y eso hicimos.

The monument has an amphitheater facing west where the sun sets, perfect to sit and relax for a while, and that’s exactly what we did.

1000241558.jpg


La verdad a veces no necesitamos de mucho para pasarla bien, simplemente en un lugar tan chevere como este y buena actitud es suficiente.

The truth is, sometimes we don’t need much to have a good time, just being in a cool place like this with a good attitude is enough.

1000241534.jpg


Espero les haya gustado mi post, me alegra mostrarles este tipo de experiencia con amigos, y aun mĂĄs cuando la pasamos tan bien. Me despido con un abrazo, y les deseo un buen inicio de semana.

I hope you liked my post, I’m happy to share this kind of experience with friends, especially when we had such a great time. I’ll say goodbye with a hug and wish you a good start to the week.


https://www.deepl.com/Translator
FotografĂ­as tomadas por mi
FotografĂ­a ediciĂłn Canvas