Posts

A toast to the good old days - eng/esp

0 comments·0 reblogs
abelfotografia
75
0 views
·
min-read

Noemi and Gabriel have been friends for a long time. It is that type of friendship that does not break the circle to move on to another state of relationship because life has denied them that opportunity. When they met, they both had their respective partners with their families formed and even fathered children, but whenever they coincided there was something of chemistry between them, something that made them talk for long hours sitting at the table drinking wine, telling stories while the world around them exploded in hubbubs alien to them.
Then Gabriel traveled to settle in another country. The bond was broken, the circle of friends evolved into brief chats and audio messages on birthdays and Christmas, but nothing more.
Until a few days ago. Gabriel returned to hold some business meetings on the island and as luck would have it, they met again on any given day, at a time and in a place made only for a romance novel. But it happened. Both divorced, both with closed chapters in their lives, both wandering in search of what precisely life brought them back to this crossroads. So Gabriel and Noemí finally plan to get engaged in a few days, because they realized that the chemistry remained intact, the love for the sea, sunsets, good wine and good conversation never died. Cheers!


Noemi y Gabriel han sido amigos desde hace mucho tiempo. Es de ese tipo de amistad que no rompe el círculo para pasar a otro estado de relación porque la vida les ha negado esa oportunidad. Cuando se conocieron, ambos tenían sus respectivas parejas con sus familias formadas y hasta hijos engendrados, pero siempre que coincidieron algo había de química entre ellos, algo que les hacía conversar largas horas sentados a la mesa bebiendo vino, narrando historias mientras el mundo alrededor explotaba en algarabías ajenas para ellos. Luego Gabriel viajó para establecerse en otro país. El vínculo se rompió, el círculo de amistades evolucionó a breves chats y mensajes de audio en los cumpleaños y en las navidades, pero nada más.
Hasta hace unos días. Gabriel regresó para hacer unas reuniones de negocios en la isla y quiso la suerte que se reencontraran un día cualquiera, a una hora y en un lugar hecho solo para una novela rosa. Pero sucedió. Ambos divorciados, ambos con capítulos cerrados en sus vidas, ambos errantes en búsqueda de lo que precisamente la vida les puso de nuevo en este cruce de caminos. Así que Gabriel y Noemí finalmente piensan comprometerse en unos días, porque se dieron cuenta que la química siguió intacta, el amor por el mar, los atardeceres, el buen vino y la buena conversación nunca murieron. Salud!


Noem 35.jpeg

Noem 38.jpeg

Noem 39.jpeg

Noem 44.jpeg

Noem 46.jpeg


With the help of Google Translator Esp-Eng
Fiction and creative writing, most of the times, I hope you enjoy it!
Thanks so much for the opportunity!

Follow me: